offline activation

Se il computer dello studio non ha internet, l'attivazione si fa da qui. Il testo che ottieni vale solo per quella macchina. Se invece quel computer ha rete, attiva direttamente dal plugin: è più rapido e non c'è niente da ricopiare. If your studio computer has no internet, activate it from here. The text you get works on that one machine only. If that computer does have a connection, activate straight from the plugin instead: it is quicker and there is nothing to copy by hand.

L'id macchina si legge nel plugin: premi UNLOCK, poi OFFLINE. Ricopialo esatto — un id sbagliato consuma un posto per un computer che non esiste. The machine id is shown in the plugin: press UNLOCK, then OFFLINE. Copy it exactly — a wrong id burns a seat on a computer that does not exist.